Modi di dire in italiano

Saying and common expressions in Italian

3/25/20261 min leggere

saying-italian-modi- dire-proverbs
saying-italian-modi- dire-proverbs

Come auguriamo buona fortuna in italiano?

Buona fortuna! o...

In bocca al lupo ( e altra persona deve rispondere "crepi!')

Esempio:

Anna ha un esame domani

Luca, il suo amico le vuole augurare buona fortuna e le dice : "In bocca al lupo!"

E Anna risponde : "Crepi!"

2) Avere una barca di soldi avere tanti soldi

Mario ha una barca di soldi

3) Essere in alto mare ( to be in deep sea)

Essere indietro con qualcosa da fare

Sto pulendo la casa ma sono in alto mare!

1) How do we wish someone good luck in Italian?

Good luck! or...

In bocca al lupo (and the other person has to reply, “Crepi!”)

Example:

Anna has an exam tomorrow.

Luca, her friend, wants to wish her good luck and says, “In bocca al lupo!”

And Anna replies: “Crepi!”

2) avere una barca di soldi to have a lot of money

Mario has a boatload of money

3) Essere in alto mare

To be behind on something you need to do

I’m cleaning the house but I’m way behind!