Benvenuta Primavera!

The Garden of Ninfa (Giardino di Ninfa), is a gorgeous garden situated in the Lazio region and built over the ruins of the medieval town Ninfa, that was destroyed in the fourteenth century.

The name Nymph (Ninfa) is from a Roman temple built in honor of the Naiad Nymphs who were the goddesses of spring water that you can still see the ruins of in the garden.

Because of its beauty embracing the ancient ruins, the Giardino di Ninfa has been classified as one of the most stunning romantic gardens in the word by the New York Times.

After the destruction of the town of Ninfa, the wealthy Catelli family decided to design a garden planting precious botanical varieties around pools, fountains and the ruins of the baronial palace. In the nineteenth century Ada Bootle Wilbraham, the wife of Onoraro Caetani, and her sons built the Anglo-Saxon style garden.

The last heir of the Catelli family, established the Roffredo Caetani Foundation, which is in charge of maintain and protect the with the Giardino di Ninfa and the castle of Sermoneta.

Today it is home of 1300 botanical species over the eight acres of landscape. There are several Japanese maples, nineteen tyoes of magnolia, birch, water iris, cherry trees, apple trees and tulip tree that bloom in the spring. The roses climbing on the ruins, streams and the River Ninfa flowing through, give the garden its romantic atmosphere, making a trip to the Giardino the perfect way to celebrate and enjoy the beauty of the upcoming Spring

Buona Primavera!

Il Giardino di Ninfa e' un meraviglioso giardino che si trova nella regione Lazio, costruito attorno alle rovine della citta' medievale di Ninfa, distrutta nel 14simo secolo.

Il nome Ninfa deriva dal nome del tempio romano costruito in onore delle Ninfe Nereidi che erano le ninfe marine e di cui rimangono ancora le rovine nel giardino.

Grazie alla sua bellezza naturale che si sposa con le rovine anctiche, il Giradino di Ninfa e' stato classificato uno dei piu' splendidi giardini romantici al mondo dal New York Times.

Dopo la distruzione della cittadina di Ninfa, la ricca famiglia locale Catelli aveva deciso di ricreare un giardino, piantando diverse varieta' botaniche preziose intorno a stagni, fontanelle e le rovine della citta' e del palazzo baroniale. Nel 19simo secolo Ada Bootle Wilbraham, moglie di Onoraro Caetani, costrui' con i suoi figli questo giardino in stile inglese.

L'ultima erede della famiglia Catelli, ha fondato la Fondazione Roffredo Caetani, che ha come scopo quello di matenere e preservare il Giardino di Ninfa e il castello di Sermoneta.

Oggi il giardino e' sede di 1300 specie botaniche piantate su una superficie di 8 acri di terra. Ci sono diversi tipi di acero, betulla, diciannove specie di magnolia, iris, piante di ciliegio e meli che fioriscono in primavera. Le rose che adornano le rovine, insieme ai corsi d'acqua e il fiume Ninfa che scorre attraverso, conferiscono al giardino quell'atmosfera romantica per cui e' famoso, facendone una perfetta destinazione per celebrare e godersi la bellezza della Primavera che e' alle porte.

Buona Primavera!